OM MANI PADME HUM

Om Mani Padme Hum Dissecado

"O Mantra de Seis Sílabas - Om Mani Padme Hum

O mantra OM MANI PADME HUM (ou HUNG) é traduzido as vezes de forma estranha ou misteriosa. Entretanto, trata-se simplesmente do nome de Chenrezig colocado entre duas sílabas sagradas e tradicionais, OM e HUM.

OM representa o corpo de todos os Budas; quase todos os mantras se iniciam com ele.
MANI significa "jóia" em sânscrito;
PAD ME, pronúncia em sânscrito, ou PEME em tibetano, significa "lótus";
HUM representa a mente de todos os Budas e geralmente encerra mantras.

MANI é uma referência a jóia que Chenrezig segura em suas duas mãos centrais e PADME a lótus que ele segura em sua segunda mão esquerda. Recitar OM MANI PADME HUM nomeia Chenrezig através de suas atribuições: "Aquele que carrega a jóia e a flor de lótus". "Chenrezig" ou "Lótus da Jóia" são dois nomes para a mesma divindade.

Cada sílaba permite-nos encerrar as portas dos renascimentos dolorosos em cada um dos seis reinos que compõem o ciclo das existências:

OM fecha a porta dos renascimentos no mundo divino (devas)
MA a porta dos semi-deuses (asuras)
NI a porta do reino humano
PAD a porta do reino animal
ME a porta dos fantasmas famintos (pretas)
HUM a porta para os reinos infernais

Cada sílaba tem um efeito purificador:

OM purifica as cortinas que cobrem o corpo
MA purifica as cortinas do discurso
NI purifica as cortinas da mente
PAD purifica as cortinas das emoções conflitantes
ME purifica as cortinas do condicionamento latente
HUM purifica a cortina que cobre o conhecimento

Cada sílaba por si própria é uma oração:

OM é a oração oferecida ao corpo dos Budas
MA é a oração oferecida ao discurso dos Budas
NI é a oração oferecida a mente dos Budas
PAD é a oração oferecida as qualidades dos Budas
ME é a oração oferecida a atividade dos Budas
HUM reúne a graça do corpo, discurso, mente, qualidades e atividades dos Budas.

As seis sílabas correspondem aos seis "paramitas", ou perfeições transcendentais:

OM corresponde a generosidade
MA ética
NI paciência
PAD atenção
ME concentração
HUM sabedoria

As seis sílabas também correspondem aos seis budas que reinam perante as seis famílias budísticas:

OM para Ratnasambhava
MA para Amoghasiddhi
NI para Vajradhara
PAD para Vairocana
ME para Amitabha
HUM para Akshobya.

As cores que correspondem a cada sílaba são:

OM : branco
MA : verde
NI : amarelo
PAD : azul
ME : vermelho
HUM : preto

E por último, cada sílaba corresponde a uma das seis sabedorias:

OM = sabedoria da equanimidade
MA = sabedoria da atividade
NI = a sabedoria nascida de si mesma
PAD = a sabedoria de dharmadhatu
ME = sabedoria discriminatória
HUM = sabedoria reflexiva

Benefícios de se recitar o Mantra de Seis Sílabas
Extraído do "Iluminação Diária"

Recitando o mantra, os portões que levam ao renascimento nos seis reinos de samsara são fechados. O som e a vibração deste mantra poderoso evocam as bençãos de todos os Budas para libertarem do sofrimento todas as criaturas conscientes. Remove os karmas negativos e as contaminações como avareza, fúria e ignorância que causam renascimento nos seis reinos de samsara, sendo estes os reinos infernais, reinos dos fantasmas famintos, reinos animais, reinos humanos, reinos dos semi-deuses e reinos divinos. Este mantra é tão precioso e sagrado que corporifica o discurso sagrado de Buda. Ao ouví-lo com fé e compreensão, é possível ser agraciado com bons renascimentos após a morte. Se qualquer animal ou inseto ouvir este mantra antes da morte, ele renascerá na terra pura de Amitabha. Ao recitar o mantra com a postura mental correta e uma compreensão adequada, é assegurada sua eficiência em ampliar os méritos positivos e o poder espiritual da compaixão. Através da dedicação dos méritos da recitação para todos os seres e especialmente para aqueles que amamos nos momentos de dor e doença, todos os sofrimentos serão dissolvidos. "


http://um-reikitarot.no.comunidades.net
http://lugomast.blogspot.com 

http://filosofia-esoterica.blogspot.com