segunda-feira, 22 de agosto de 2011

POEMA À KALI (I)



Quem, neste mundo,

pode compreender

o que a Mãe Kali é realmente?

Os seis sistemas de filosofia

são impotentes para descrevê-La.

Ela é a consciência mais interna

do sábio que vivenciou

aquela Consciência que é a única existência.


Ela é a vida que floresce


dentro das criaturas do universo.

Tanto o macroscomo quanto o microcosmo

estão perdidos no útero da Mãe.

Agora você pode sentir

quão indescritível Ela é?

O Yogi medita sobre Ela

nos seis chakras sutis

à medida que ela brinca deliciada

através do bosque de lótus

do corpo primordial humano,


brincando com seu companheiro,


Shiva, o grande Cisne.


Quando alguém tenta conhecê-La,


o cantor deste cântico ri.


Você poderia atravessar a nado


um oceano sem bordas?

No entanto, a criaça em mim


ainda se estica para tocar a Lua.


Poema do shakta indiano Ramprasad (1718-1775)
http://dannyshakti.blogspot.com/

Nenhum comentário:

Postar um comentário

“Aqueles que passam por nós, não vão sós, não nos deixam sós. Deixam um pouco de si, levam um pouco de nós” (Antoine de Saint-Exupery).
Agradecida pela sua visita e pelo carinho que demonstrou, ao dispensar um pouco do seu tempo, deixando aqui no meu humilde cantinho, um pouco de si através da sua mensagem.